Happy Easter!

trzy urocze kaczuszki
czyli dwaj duckling little boys w wytwornych muszkach
i jedna duckling little girl, której główkę zdobi
wianek ułożony z kwiatów wiosny
owe trzy słodkie ducklings
podążają żwawo w stronę Świąt Wielkanocnych
w 2022 roku
radujmy się!
absolutnie wszystkim, korzystając z odpoczynku
czując wyraźnie apetyt na pyszne potrawy
i być może
na spontanicznie wykonane przez Boniego danie
złożone z piasku, kamyków z podwórka babci Mici i ze znalezionej
trawy, którą jakiś czas temu Boni osobiście degustował
a wśród doskonałych ciast – też for a piece of cheesecake
and also for kolorowe mazurki
ponadto, i na zabawy z pisankami w roli głównej
gdy będziemy rodzinnie biesiadować
bez wątpienia mile są widziane spacery
by towarzyszyły nam Happy Easters
zaś Zajączek niech przyniesie każdemu w prezencie
coś, co nie musi być ani widoczne, ani dotykalne
może nawet nie pachnieć, ale niech będzie
czymś…
czy tegorocznymi Easter Blessings?
czy wewnętrznym spokojem?
czy Światłem jaśniejącym w każdej Istocie?
czy serdecznym śmiechem?
wejrzyj w siebie – tu czeka na Ciebie odpowiedź
w bieżące Święta Wielkanocne
Wesołych Świąt!

–> 16. – 18.04.2022
korekta angielsko-języczna: Jan z Polic